| 1. | The blackbird sat on the nest waiting for the return of her mate .
黑鹂在巢中等候其雄鸟归来。 |
| 2. | The painted snipe is sitting on the nest
一只雄性彩鹬正坐在巢中 |
| 3. | But the biggest egg was still there . and then she settled herself on the nest again
但最大的蛋依旧在那儿，于是她又再坐回她的巢中。 |
| 4. | But the biggest egg was still there . and then she settled herself on the nest again
但比较最大的和首要的蛋仍然依旧在那儿，于是她又再坐回她的巢中。 |
| 5. | Method is called on the nested class , which uses the packaged task and iterator references to reschedule the next execution of the task
方法，它使用包装的任务和迭代器引用以便重新计划任务的下一次执行。 |
| 6. | The ecosystem delineation on ecosystem services , based on the nested hierarchy organization of the ecosystem and its multi - scale characters , aims at multi - scale ecosystem management
生态功能区划的最终目的是以生态系统的等级结构和尺度原则为基础，在不同尺度水平上实施“基于生态系统的管理” 。 |
| 7. | But by that time , the bird would have no more saliva left and no more nutrition in its body to spit out any more . so it would spit until it bled . and the saliva on the nest at that time became bloody red
那时如果唾液已乾，身体里也没有养分可吐，那它就会吐出血来，这种含血唾液做成的燕窝是血红色的，但比白色燕窝更珍贵，人们吃的燕窝就是这样来的。 |
